รูปแบบที่เหมาะสม

คลิกที่นี่เพื่อดูหัวข้อนี้ในรูปแบบดั้งเดิม

HOGWARTS THAI - ฮอกวอตส์ไทย _ สถานที่ในโลกเวทมนตร์ _ สถานีรถไฟคิงส์ครอส

โพสต์โดย: Ian McMillan Oct 30 2020, 12:43 AM






King's Cross Station
สถานีรถไฟคิงส์ครอส เผยแพร่ครั้งแรกบน วันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2558




“— พวกมักเกิ้ล แน่นไปหมดเชียว —”
— http://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=19292 (http://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=17951 บ.6 น.115)



สถานีรถไฟคิงส์ครอส (King's Cross Station) เป็นสถานีรถไฟที่สำคัญและคับคั่งที่สุดแห่งหนึ่งในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ทางส่วนขอบด้านทิศเหนือของใจกลางกรุงลอนดอน ทำหน้าที่เป็นสถานีปลายทางด้านทิศใต้ของทางรถไฟหลักสายอีสคอสต์ ไปสู่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ และสกอตแลนด์ โดยตั้งอยู่ติดกับสถานีรถไฟเซนต์แพนครัส ซึ่งเป็นสถานีปลายทางของรถด่วนยูโรสตาร์ในนครลอนดอน และยังมีสถานีคิงส์ครอส-เซนต์แพนครัส ของรถไฟใต้ติดลอนดอนตั้งอยู่ข้างล่างอีกด้วย สถานีเหล่านี้รวมกันแล้วถือเป็นการขนส่งที่ใหญ่ และสำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศอังกฤษ

QUOTE
สมัยที่ อ็อตตาไลน์ แกมโบล ยึดรถไฟของมักเกิ้ลเพื่อใช้เป็นช่องทางคมนาคมใหม่สำหรับการขนส่งนักเรียนฮอกวอตส์ เธอได้สร้างสถานีเล็ก ๆ ที่เป็นส่วนสำคัญของรถไฟภายในหมู่บ้านพ่อมดแม่มดฮอกส์มี้ด อย่างไรก็ตาม http://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=32557เชื่อว่าการเพิ่มจำนวนสถานีผู้วิเศษใจกลางเมืองลอนดอนจะทำให้พวกมักเกิ้ลไม่สนใจ หรือไม่สังเกตเห็นว่าเป็นเวทมนตร์ แม้มันจะเกิดขึ้นต่อหน้าพวกเขาก็ตาม

อีแวนเจลีน ออร์พิงตัน รัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์ซึ่งดำรงตำแหน่งในปี ค.ศ. 1849-1855 แก้ปัญหานี้ด้วยการเพิ่มชานชาลาที่ซ่อนอยู่ภายในสถานีคิงส์ครอส มันเพิ่งสร้างใหม่หมาด ๆ และสามารถเข้าถึงได้เฉพาะพ่อมดแม่มด โดยรวมแล้วทำงานได้ดี แม้จะมีปัญหาเล็กน้อยในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เช่น การที่พ่อมดแม่มดเผลอทำกระเป๋าเดินทางที่เต็มไปด้วยตำราเขี้ยวคม หรือตัวนิวท์ดองตกกระจายไปทั่วพื้นขัดเงาของสถานี การผ่านเข้ากำแพงด้วยเสียงที่ดังเกินไป โดยปกติจะมีเจ้าหน้าที่ของกระทรวงเวทมนตร์ที่แต่งกายด้วยชุดธรรมดา ทำหน้าที่จัดการความทรงจำที่เป็นภัยของพวกมักเกิ้ล ซึ่งจะต้องปรับเปลี่ยนความทรงจำเมื่อมีการเปิดและปิดการศึกษาในแต่ละเทอมของฮอกวอตส์



แนวคิดของ เจ. เค. โรว์ลิง

QUOTE
คิงส์ครอส เป็นสถานีรถไฟสายหลักของลอนดอนที่มีความสำคัญกับฉันมาก เพราะพ่อแม่ของฉันพบกันบนรถไฟแห่งนี้ เพื่อเดินทางไปสกอตแลนด์ ชื่อของมันเป็นเอกลักษณ์และมักชวนให้นึกถึงเหตุการณ์ในอดีต และเนื่องจากเป็นสถานีที่มุ่งสู่แคลิโดเนียโดยตรง ฉันไม่เคยรู้ แล้วก็ไม่แน่ใจเอามาก ๆ เกี่ยวกับที่ตั้งของช่องทางที่จะพาแฮร์รี่ไปยังฮอกวอตส์ หรือกระทั่งวิธีการที่จะขนส่งเขาไปถึงจุดหมายปลายทาง

ว่ากันว่า (ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าเรื่องราวเริ่มต้นยังไง มันคลุมเครือชอบกล) สถานีรถไฟคิงส์ครอสถูกสร้างขึ้นบนสนามรบสุดท้ายของพระนางบูดิกกา (บูดิกกาเป็นราชินีอังกฤษโบราณ ที่นำการขบถครั้งใหญ่ต่อพวกโรมัน จนได้ชื่อว่าราชินีคนเถื่อนผู้หาญสู้กับจักรวรรดิโรมัน) หรือบริเวณที่ตั้งหลุมฝังศพของพระนาง ตำนานเล่าว่าหลุมฝังศพของพระนางตั้งอยู่ที่ไหนสักแห่ง ในพื้นที่ของชานชาลาที่แปดถึงสิบ เมื่อตอนที่ฉันกำหนดตัวเลขให้กับชานชาลาของผู้วิเศษฉันไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อน ชื่อของสถานีคิงส์ครอสก็ตั้งขึ้นตามชื่ออนุสาวรีย์พระเจ้าจอร์จที่ 5 ซึ่งปัจจุบันได้ถูกทำลายไปแล้ว

รถเข็นค้างครึ่งที่ฝังอยู่ในกำแพงของสถานีคิงส์ครอส ทำให้ฉันรู้สึกภูมิใจทุกครั้งที่ผ่านไปเจอ...


ข้อมูลจาก https://www.wizardingworld.com/writing-by-jk-rowling/kings-cross-station และ https://harrypotter.fandom.com/wiki/King%27s_Cross_Station

รวบรวมโดย ฮอกวอตส์ไทย (http://hogwartsthai.com)
หากนำข้อมูลนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อมูลนี้ไปเผยแพร่ กรุณาให้เครดิตฮอกวอตส์ไทยด้วย


Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)