รูปแบบที่เหมาะสม

โพสต์โดย: Credence Jul 22 2022, 06:05 PM

Weasley is Our King
วีสลีย์นั้นราชันของเรา



ชื่อเพลง : วีสลีย์นั้นราชันของเรา (Weasley is Our King)
วัน เดือน ปีที่แต่ง : ปี ค.ศ. 1995 ไม่ปรากฏวันที่และเดือนที่แน่ชัด
ผู้แต่ง :

• นักเรียนบ้านสลิธีริน (ต้นฉบับ)
• นักเรียนบ้านกริฟฟินดอร์ (ฉบับดัดแปลง)

วีสลีย์นั้นราชันของเรา เพลงเชียร์ที่ถูกแต่งขึ้นในปี ค.ศ. 1995 โดยนักเรียนบ้านสลิธีริน มีจุดประสงค์เพื่อใช้ล้อเลียนและบั่นทอนความมั่นใจของhttp://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=16921 คีปเปอร์ของบ้านกริฟฟินดอร์ ด้วยการเรียกแทนชื่อรอนว่า “ราชัน” อันเนื่องมาจากฟอร์มการป้องกันห่วงที่ย่ำแย่ของเขา จะนำมาซึ่งชัยชนะของทีมควิดดิชบ้านสลิธีริน

ภายหลังเนื้อเพลงได้ถูกดัดแปลงแก้ไขโดยทีมควิดดิชบ้านกริฟฟินดอร์ และสามารถสร้างความมั่นใจให้กับรอนได้สำเร็จ รอนเริ่มเสียประตูน้อยลงในการแข่งขันนัดสุดท้าย ระหว่างบ้านกริฟฟินดอร์และสลิธีริน กองเชียร์กริฟฟินดอร์จึงเรียกรอนว่า “ราชัน” เพื่อเป็นการแสดงคำขอบคุณ ที่เป็นหนึ่งในกำลังสำคัญในการคว้าชัยชนะให้กริฟฟินดอร์

QUOTE

“เราอยากเขียนกลอนอีกสักสองสามวรรค! แต่เราไม่รู้จะหาอะไรมาสัมผัสกับคำว่าอ้วนน่าเกลียดน่ะ -- เราอยากร้องเกี่ยวกับแม่เขาด้วย รู้ไหม -- เราหาคำสัมผัสกับคำว่า ขี้แพ้ไม่เอาไหน ไม่ได้ด้วย -- ให้พ่อเขาไงล่ะ นายก็รู้ -- แต่นายชอบพวกวีสลีย์ไม่ใช่หรือ พอตเตอร์ ไปพักผ่อนวันหยุดที่นั่นแล้วก็อะไรอีกทุกอย่าง ใช่ไหม ไม่รู้ว่านายทนกลิ่นเหม็นได้ยังไงกัน แต่ฉันว่าในเมื่อนายถูกพวกมักเกิ้ลเลี้ยงถูลู่ถูกังมาขนาดนั้น ถึงเพิงโกโรโกโสของพวกวีสลีย์จะเหม็นแค่ไหน ก็เยี่ยมแล้วใช่ไหมล่ะ หรือบางที นายคงจำได้มั้งว่าบ้านแม่นายส่งกลิ่นเหม็นยังไง พอตเตอร์ แล้วเล้าหมูของวีสลีย์ก็เตือนใจนายเรื่องนี้”

— เดรโก มัลฟอย เหน็บแนม แฮร์รี่ พอตเตอร์
ภาคีนกฟีนิกซ์ บ.19 น.502-503 สิงห์ประจันงู

ประวัติและความเป็นมา


แม้ไม่ปรากฏหลักฐานที่บ่งชี้แน่ชัดว่าใครเป็นผู้แต่ง แต่มีความเป็นไปได้สูงที่เนื้อเพลงส่วนใหญ่จะถูกแต่งและริเริ่มขึ้นโดยhttp://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=16913 และแพนซี่ พาร์กินสัน เนื่องจากพวกเขาเป็นคนกำกับให้กองเชียร์สลิธีริน ร้องเพลงดังกล่าวระหว่างที่การแข่งขันควิดดิชดำเนินอยู่

ด้วยถ้อยคำสบประมาทในเนื้อเพลง รอนจะรู้สึกอับอายและสูญเสียความมั่นใจทุกครั้งที่นักเรียนสลิธีรินร้องเพลงนี้ ทำให้เขาไม่สามารถป้องกันลูกควัฟเฟิลของอีกฝ่ายได้ และช่วยให้ทีมสลิธีรินคว้าชัยไปได้ในที่สุด ครั้งแรกที่มีการร้องเพลงนี้ เดรโก มัลฟอยได้ยั่วโมโหhttp://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=16894 ด้วยการพูดจาดูถูกครอบครัวของรอนและแม่ของแฮร์รี่ จนเกิดการปะทะกันบริเวณสนามแข่งควิดดิช http://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=20458ได้ลงโทษเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วยการสั่งห้ามไม่ให้แฮร์รี่ พอตเตอร์, http://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=20434 ลงเล่นควิดดิชอีก อย่างไรก็ตามข้อห้ามดังกล่าวถูกยกเลิกไปภายหลังจากที่เธอถูกปลดออกจากhttp://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=32344

ระหว่างทางที่ไปกระท่อมแฮกริดในปี ค.ศ. 1995–1996 แฮร์รี่ พอตเตอร์, รอน วีสลีย์ และhttp://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=16923 ได้ยินนิกหัวเกือบขาดที่ร่อนผ่านพวกเขาไป ส่งเสียงฮึมฮัมในคอเป็นทำนองเพลงที่ฟังคล้าย ๆ กับ วีสลีย์นั้นราชันของเรา ในปีเดียวกันhttp://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=16964ร้องเพลงวีสลีย์นั้นราชันของเราอย่างฝัน ๆ ด้วยเสียงแผ่วเบา พร้อมคนเครื่องดื่มของเธอด้วยไม้ค็อกเทลที่เสียบหัวหอมลูกเล็กไว้ ขณะนั่งอยู่ในร้านไม้กวาดสามอัน

ในวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1996 http://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=16960 และลูน่า เลิฟกู๊ด ใช้เพลงวีสลีย์นั้นราชันของเราเป็นสัญญาณเตือนแฮร์รี่ พอตเตอร์, เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ และรอน วีลลีย์ให้รู้ว่าอัมบริดจ์กำลังมา ขณะพวกเขากำลังพยายามใช้เตาผิงในห้องพักของเธอเพื่อติดต่อกับhttp://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=16957 ทว่าในท้ายที่สุดพวกเขาก็ถูกอัมบริดจ์จับได้อยู่ดี

กองเชียร์กริฟฟินดอร์หยิบเพลงวีสลีย์นั้นราชันของเรา ฉบับปรับปรุงแก้ไขใหม่ ขึ้นมาร้องอีกครั้งระหว่างการแข่งขันระหว่างบ้านกริฟฟินดอร์และสลิธีรินในปี ค.ศ. 1996 เมื่อรอนสามารถป้องกัน ไม่ให้ลูกควัฟเฟิลจากนักกีฬาบ้านสลิธีรินผ่านเข้าไปได้แม้แต่ลูกเดียว



ข้อมูลจาก https://harrypotter.fandom.com/wiki/Weasley_is_Our_King

รวบรวมโดย ฮอกวอตส์ไทย (http://hogwartsthai.com)
หากนำข้อมูลนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อมูลนี้ไปเผยแพร่ กรุณาให้เครดิตฮอกวอตส์ไทยด้วย

โพสต์โดย: Credence Jul 22 2022, 06:20 PM

วีสลีย์นั้นราชันของเรา
(ต้นฉบับ)





วีสลีย์นั้นกันไม่เป็นท่า
ห่วงเดียวก็ไม่อาจรักษา
สลิธีรินจึงร้องบอกว่า
วีสลีย์นั้นราชันของเรา

วีสลีย์เกิดในถังขยะ
เขาปล่อยควัฟเฟิลเข้าทุกกะ
วีสลีย์ทำให้เราชนะ
วีสลีย์นั้นราชันของเรา

วีสลีย์นั้นราชันของเรา
วีสลีย์นั้นราชันของเรา
เขาปล่อยให้ลูกควัฟเฟิลเข้า
วีสลีย์นั้นราชันของเรา


_{ภาคีนกฟีนิกซ์ บ.19 น.496 สิงห์ประจันงู}


รวบรวมโดย ฮอกวอตส์ไทย (http://hogwartsthai.com)
หากนำข้อมูลนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อมูลนี้ไปเผยแพร่ กรุณาให้เครดิตฮอกวอตส์ไทยด้วย

โพสต์โดย: Credence Aug 7 2022, 02:10 PM

วีสลีย์นั้นราชันของเรา
(ฉบับดัดแปลง)





วีสลีย์นั้นราชันของเรา
วีสลีย์นั้นราชันของเรา
เขาไม่ปล่อยลูกควัฟเฟิลเข้า
วีสลีย์นั้นราชันของเรา

วีสลีย์นั้นกันได้ทุกท่า
ห่วงเดียวก็ไม่ปล่อยเข้ามา
กริฟฟินดอร์จึงร้องบอกว่า
วีสลีย์นั้นราชันของเรา


_{ภาคีนกฟีนิกซ์ บ.30 น.845 กรอว์ป}


รวบรวมโดย ฮอกวอตส์ไทย (http://hogwartsthai.com)
หากนำข้อมูลนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อมูลนี้ไปเผยแพร่ กรุณาให้เครดิตฮอกวอตส์ไทยด้วย