มารู้จักอัลบัส ดัมเบิลดอร์ จากกระจกเงาแห่งแอริเซดกันเถอะ ตัวเลือก

[Phonetica Gutenb...]

มาดูกันว่า กระจกเงาแห่งแอริเซด ได้บอกอะไรให้เรารู้เกี่ยวกับศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์บ้าง

ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ได้บอกแฮร์รี่ ตอนที่ทั้งสองคนอยู่ด้วยกันตามลำพังเป็นครั้งแรกว่า เมื่อเขาส่องกระจกเงาแห่งแอริเซด เขามองเห็นถุงเท้าขนสัตว์หนาๆ คู่หนึ่ง

เห็นได้ชัดว่าดัมเบิลดอร์ไม่ได้ตอบตามความจริง แต่นั่นเป็นคำพูดที่ดูใจดีและมีอารมณ์ขันแปลกๆ เพื่อไม่ให้แฮร์รี่ซักถามอะไรมากไปกว่านี้ เป็นเวลาเนิ่นนานกว่าเราจะได้รู้ว่าจริงๆ แล้วกระจกสะท้อนภาพอะไร ที่เป็นความปรารถนาลึกที่สุดในจิตใจของศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ เป็นสิ่งที่ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ก็ไม่เคยบอกแฮร์รี่

จุดเริ่มต้นของเรื่องนี้คือ ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ต้องดูแลรับผิดชอบอนาคตของแฮร์รี่ ทันทีที่พ่อแม่ของแฮร์รี่ตาย ศาสตราจารย์มักกอนนากัลเป็นห่วงสภาพของแฮร์รี่ที่ต้องถูกเลี้ยงดูโดยพวกเดอร์สลีย์ แต่ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ยืนกรานว่า การปล่อยให้แฮร์รี่อยู่ในความดูแลของญาติมักเกิ้ลของเขานั้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ต่อมาเมื่อแฮร์รี่ได้เข้าเรียนที่ฮอกวอตส์ และโวลเดอร์มอร์กลับคืนสู่อำนาจ เราก็ได้ยินซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์เป็นพ่อมดคนเดียวที่โวลเดอมอร์กลัว และเขาก็ไม่อยู่ตอนที่แฮร์รี่เผชิญหน้ากับลอร์ดโวลเดอมอร์ ที่ซ่อนอยู่ในผ้าโพกหัวของศาสตราจารย์ควีเรลล์

เราได้เรียนรู้ทีหลังว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการใหญ่ แต่แฮร์รี่เริ่มตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ แม้ว่าเขาจะยังรู้จักอาจารย์ใหญ่ผู้ลึกลับคนนี้ได้ไม่ถึงปีก็ตาม

"ฉันว่าเขารู้ดีว่าเราพยายามทำอะไร และแทนที่จะหยุดเรา เขากลับสอนเรามากพอที่จะให้เราช่วยตัวเองได้
ฉันคิดว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญหรอกที่เขาให้ฉันรู้ว่ากระจกใช้งานยังไง"
(แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์)

นี่อาจไม่ใช่เหตุบังเอิญ แต่เป็นวิธีการสอนอีกรูปแบบหนึ่งของศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ เขาส่งผ้าคลุมล่องหนของเจมส์มาให้แฮร์รี่โดยไม่บอกว่าใครเป็นคนส่งมา เพื่อป้องกันไม่ให้แฮร์รี่ถามคำถามใดๆ จนกว่าศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์จะพร้อมบอกเขาเอง

ทั้งหมดนี้เราสามารถกล่าวได้ว่า ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์เป็นคนลึกลับมากทีเดียว แต่การที่เขาชอบเก็บเรื่องบางเรื่องไว้กับตัวเอง ก็ไม่อาจซ่อนความอบอุ่นและความเมตตาของเขาไว้ได้ อย่างเช่นการที่เขาเชื่อใจแฮกริด การที่เขาเตือนแฮร์รี่ไม่ให้หมกมุ่นกับความฝัน การที่เขาประกาศชมเชยและให้คะแนนเนวิลล์ที่กล้ายืนหยัดต่อเพื่อนๆ ความอบอุ่นของเขาทำให้ผู้คนไว้วางใจเขาโดยปราศจากข้อสงสัย ศาสตราจารย์มักกอนนากัลได้เห็นถึงการตัดสินใจอันชาญฉลาดของเขา ที่ปล่อยแฮร์รี่ไว้กับพวกเดอร์สลีย์ และทุกๆ คนต่างก็ให้การสรรเสริญศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์

ในภาคห้า หลังจากที่ซิเรียสตาย ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ก็ได้บอกให้แฮร์รี่รู้ ถึงสาเหตุที่ปล่อยแฮร์รี่ไว้กับพวกเดอร์สลีย์ และได้ตอบสิ่งที่แฮร์รี่ถามเขาเมื่อห้าปีก่อน ว่าทำไมโวลเดอร์มอร์พยายามจะฆ่าแฮร์รี่เมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก แต่...ถ้าเขาบอกเรื่องพวกนี้กับแฮร์รี่ให้เร็วกว่านี้ ก็อาจทำให้แฮร์รี่รู้ว่าโวลเดอร์มอร์พยายามจะหลอกล่อเขาให้ติดกับ เขาก็คงไม่บุกเข้าไปในกองปริศนา และซิเรียสก็จะไม่ตาย จริงไหมคะ นี่อาจเป็นความผิดพลาดของศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ แต่...เมื่อเขาบอกเหตุผลที่ทำแบบนี้ ก็เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นห่วงแฮร์รี่ เขาต้องการให้แฮร์รี่ปลอดภัยและมีความสุขเท่าที่จะเป็นไปได้

เมื่อเราย้อนกลับไปนึกถึงตอนที่ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับกระจกเงาแห่งแอริเซด ก็ทำให้เราได้เห็นอะไรชัดเจนขึ้นอีก ตอนที่เขาบอกแฮร์รี่ว่ากระจกไม่ได้ให้ความรู้หรือความจริงใดๆ เขากำลังพูดถึงประสบการณ์ของตัวเองอยู่ใช่ไหม... ตอนที่เขาบอกแฮร์รี่อย่างอ่อนโยนว่าอย่าได้ตามหากระจกอีกเลย เพราะจริงๆ แล้วเขารู้ว่าการที่ได้เห็นครอบครัวของตัวเองอีกครั้ง เป็นเพียงความฝันลมๆ แล้งๆ ที่ไม่มีวันเป็นจริงใช่ไหม...

แต่เราคงไม่ได้สงสัยอะไรมากมายเหมือนกับแฮร์รี่หรอก เพราะจากบุคลิกลักษณะของศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์เอง ทำให้เราไม่สงสัยเรื่องการตัดสินใจของเขา ต่อให้ไม่มีคำอธิบายบอกไว้ในภายหลังก็ตาม

มีเหตุการณ์ในภาคหนึ่ง ที่บอกเป็นนัยว่า วันที่มืดมนกำลังจะมาถึง คือตอนที่ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์บอกแฮร์รี่เกี่ยวกับกระจกว่า ไม่มีประโยชน์หรอกที่จะอยู่แต่ในความฝัน และลืมที่จะมีชีวิตอยู่จริงๆ นี่เป็นอีกครั้งที่เขาอาจพูดถึงเรื่องราวของตัวเอง ทั้งเรื่องความหลงใหลในเครื่องรางยมทูต และเรื่องการปล่อยปละละเลยครอบครัวของเขา แต่ยังไงเขาก็กำลังให้คำแนะนำแก่แฮร์รี่ที่จะถูกเชื่อมโยงกับความคิดของโวลเดอร์มอร์ จนเริ่มฝันในภาคห้า ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ต้องการให้แฮร์รี่เลิกฝัน จึงสั่งให้ศาสตราจารย์สเนปสอนการสกัดใจให้แฮร์รี่

และที่เราเห็นได้ชัดเจนมากขึ้นอีกก็คือ ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์รู้อยู่แล้วว่าแฮร์รี่จะต้องฆ่าโวลเดอมอร์ แต่เขาเลือกที่จะไม่บอกเรื่องนี้ให้แฮร์รี่รู้ตั้งแต่ภาคหนึ่ง เขาบอกแค่ว่าแฮร์รี่จะรู้เองเมื่อโตขึ้น การทำเช่นนี้เท่ากับว่าเขาได้ทำให้ความผูกพันระหว่างแฮร์รี่กับเขานั้น มีความสำคัญมากขึ้น...อย่างไม่รู้ตัว

ข้อมูลและรูปภาพ ; www.pottermore.com
แปลและเรียบเรียง ; Phonetica Gutenberg