แกะรอยตำนานจาก แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ ตัวเลือก

[Phonetica Gutenb...]

ตำนาน นิทาน และเรื่องเล่าที่เป็นแรงบันดาลใจให้แก่ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์

ครอบครัวเดอร์สลีย์

ครอบครัวสุดสยองนี้ ถูกนำเสนอผ่านนิทานที่เรารู้จักกันเป็นอย่างดี ในแง่เกี่ยวกับความสนุกสนานของพวกเดอร์สลีย์ที่อยู่บนความกลัวของแฮร์รี่ ชีวิตของแฮร์รี่ที่ซอยพรีเว็ตนั้น ดูคล้ายกับเรื่องราวของซินเดอเรลล่ามาก ที่ตัวเอกผู้น่าสงสารของเราต้องถูกป้าใจร้ายบังคับให้ทำงานบ้านทุกอย่าง และก็ต้องสวมเสื้อผ้าเก่าๆ ที่ใช้แล้ว ในขณะที่ดัดลีย์ก็ทำตัวคล้ายกับพี่สาวจอมอัปลักษณ์ทั้ง 2 คนมารวมอยู่ในร่างเดียว และแฮร์รี่ก็หลุดพ้นจากสภาพนี้ไปได้ด้วยการใช้เวทมนตร์นิดหน่อย เขาไม่มีนางฟ้าแม่ทูนหัวหรอก แต่เขามีพ่อทูนหัวเป็นพ่อมด (เจ๋งกว่าอีก) และถึงแม้เขาจะไม่ได้สวมชุดสวยๆ แต่เขาก็ได้สวมเสื้อผ้าดีขึ้นหลังจากนั้น

ปุกปุย

มันมีเหตุผลว่าทำไมปุกปุยถึงถูกซื้อมาจาก "พ่อค้ากรีก" ที่แฮกริกเจอในร้านเหล้า ก็เพราะมันอิงมาจากเซอร์เบอรัส สุนัข 3 หัวจากตำนานกรีก โดยฮาเดสได้แต่งตั้งให้เซอร์เบอรัสทำหน้าที่เฝ้าทางเข้านรก เหมือนกับที่ดัมเบิลดอร์ใช้ปุกปุยเฝ้าประตูกลที่ฮอกวอตส์ ทั้งปุกปุยและเซอร์เบอรัสต่างก็มีจุดอ่อนในเรื่องเสียงเพลง ซึ่งทำให้ออร์ฟิอัสสามารถผ่านเซอร์เบอรัสไปได้ หลังจากที่เขาบรรเลงเพลงให้มันฟัง

ภาพลักษณ์ของเซอร์เบอรัสที่คนส่วนใหญ่รู้จักนั้นเป็นเพียงสุนัข 3 หัว แต่กวีเฮซิออดได้กล่าวถึงเซอร์เบอรัสไว้ว่ามีหัวถึง 50 หัว (น่าตกใจใช่ไหมคะ) มีหางและแผงคอเป็นงู และมีกรงเล็บของสิงโต แล้วถ้าปุกปุยเป็นอย่างนั้นบ้าง คนที่จะสามารถรักมันได้ก็คงมีแต่แฮกริดเท่านั้น

กระจกเงาแห่งแอริเซด

มีนิทานอยู่หลายเรื่องที่แสดงให้เห็นว่ากระจกสามารถใช้ทำอะไรได้มากกว่าแค่สะท้อนเงา อย่างเรื่องราชินีหิมะ ที่แสดงให้เห็นกระจกวิเศษที่บิดเบือนความจริง มันสะท้อนภาพของสิ่งที่ดีให้กลายเป็นสิ่งที่เลวร้ายและน่าเกลียด เรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูร ที่นางเอกได้รับกระจกวิเศษจากอสูร หรือเรื่องสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด ที่ราชินีชั่วร้ายถามกระจกวิเศษทุกวันว่า "กระจกวิเศษ จงบอกข้าเถิด ใครงามเลิศในปฐพี" อย่างไรก็ตาม การส่องกระจกเงาแห่งแอริเซดอย่างคลั่งไคล้นั้นเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ

บางครั้งเงาสะท้อนก็มีมนต์ขลัง ดังตัวอย่างของนาร์ซิสซัส (ชื่อคล้ายกับนางมัลฟอย) ในตำนานนาร์ซิสซัสเห็นใบหน้าของตัวเองสะท้อนเงาในทะเลสาบ และเขาก็ตกหลุมรักเงาของตัวเองอย่างถอนตัวไม่ขึ้น เขาถูกความงามของตัวเองครอบงำ จนสุดท้ายก็เสียชีวิตอยู่ที่ริมทะเลสาบ... ดัมเบิลดอร์เองก็เตือนแฮร์รี่ว่า ผู้คนมากมายเสียเวลาอยู่หน้ากระจกเงาแห่งแอริเซด ติดตรึงอยู่กับสิ่งที่เขาเห็น บางคนก็บ้าคลั่งไปเพราะไม่รู้ว่าสิ่งที่เขาเห็นนั้นเป็นความจริงหรือเปล่า หรือแม้แต่จะเป็นไปได้หรือเปล่า

หมากรุกพ่อมด

แฮร์รี่และเพื่อนๆ ถูกบังคับให้เดินไปตามกระดานหมากรุกยักษ์ เพื่อข้ามผ่านห้องไปสู่ศิลาอาถรรพ์ และอย่างที่พวกเรารู้ว่าหมากรุกพ่อมดดังกล่าวไม่ใช่ของเล่นสำหรับเด็ก ตัวหมากรุกถูกแปลงร่างให้มีชีวิตขึ้นมาโดยศาสตราจารย์มักกอนนากัล ตัวหมากรุกที่ถูกกินก็จะถูกทำลายอย่างไร้ความปรานีด้วย นี่เป็นสิ่งสุดท้ายที่เราต้องการเห็น ในขณะที่เรากำลังยืนแทนที่ตัวหมากรุกตัวใดตัวหนึ่ง

หมากรุกยังเป็นเกมแห่งความเป็นและความตายที่ยอดเยี่ยมในเรื่องอื่นๆ ด้วย ภาพยนตร์หลายเรื่องได้อธิบายถึงเกมตรรกะที่เล่นกับมัจจุราช เป็นการอุปมาว่าหมากรุกแสดงถึงความซับซ้อนของชีวิต บทกวีเรื่องหมากรุก ของยาน โกฮานอฟกี ที่เผยแพร่ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ได้อธิบายถึงการจับคู่ระหว่างคน 2 คนเพื่อต่อสู้กันด้วยตัวหมากมากมายที่สมมติให้เป็นคน เหมือนกับวิธีการเล่นหมากรุกอย่างป่าเถื่อนในโลกของแฮร์รี่

ศิลาอาถรรพ์

ศิลาอาถรรพ์มีอยู่ในตำนานการเล่นแร่แปรธาตุของชาวตะวันตก เหมือนกับที่ซ่อนอยู่ในฮอกวอตส์ 1 อัน เป็นก้อนหินที่สามารถเปลี่ยนโลหะใดๆ ให้กลายเป็นทองและเงินได้ ศิลาอาถรรพ์ที่สมบูรณ์แบบที่สุดจะมีสีแดงเข้ม การแสวงหาศิลาอาถรรพ์ได้นำไปสู่ความก้าวหน้าทางเคมี โลหะวิทยา และเภสัชวิทยา

ผู้ประดิษฐ์ศิลาอาถรรพ์คือ นิโคลัส แฟลมเมล เป็นบุคคลที่มีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ แฟลมเมลได้อ้างถึงหนังสือลึกลับที่เขาได้รับมา เมื่อถอดรหัสในหนังสือได้แล้วก็จะสามารถไขความลับของการเล่นเร่แปรธาตุ และสามารถประดิษฐ์ศิลาอาถรรพ์ได้ หลายคนเชื่อว่าเขาทำได้สำเร็จ ด้วยความจริงที่ว่าเขามีทรัพย์สมบัติมากมาย (เขาได้บริจาคให้องค์กรการกุศลเป็นจำนวนมาก) และเขาก็มีชีวิตยาวนานผิดธรรมชาติสำหรับคนที่เกิดในฝรั่งเศสช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 14 ถึงแม้เขาจะไม่ได้มีชีวิตอยู่จนถึงหลายศตวรรษเหมือนกับในเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ แต่เขาก็มีชีวิตอยู่ได้ถึง 80 ปีปลายๆ ซึ่งก็เป็นไปตามมาตรฐานของการมีชีวิตที่ยาวนานในปัจจุบัน

ข้อมูลและรูปภาพ ; www.pottermore.com
แปลและเรียบเรียง ; Phonetica Gutenberg

[Xenophony B. Mau...]

ชอบทุกอย่างเลยค่ะ ทุกอย่างดู real